jueves, 12 de noviembre de 2009
viernes, 14 de agosto de 2009
Fragmentos literarios para M. Mas (iv)
recuerdas en mi seno
donde secretamente solo moras:
y en tu aspirar sabroso,
de bien y gloria lleno,
cuán delicadamente me enamoras!
(San Juan de la Cruz)
jueves, 13 de agosto de 2009
Fragmentos literarios para M. Mas (iii)
(De El diablo en la Botella, de Robert Louis Stevenson)
jueves, 23 de julio de 2009
Extractos literarios para M. Mas (ii)
(de Las Aventuras de Tom Sawyer, cap. XXXI, Mark Twain)
martes, 14 de julio de 2009
Extractos literarios para M. Mas (i)
(De El pretendiente americano, Mark Twain)
sábado, 11 de julio de 2009
La palabra declamada o la recuperación del espíritu dionisiaco en la poesía actual (por Situco, aparecerá en el número 2 de Hilos de Araña)
Su título es un juego de palabras (The Dead Sea Scrolls es como se conoce a los manuscritos encontrados en el mar Muerto en los años 40) con el que se sugiere el origen de esta nueva poesía en el uso ancestral de la palabra concebida como instrumento ritual y mágico tanto para el conocimiento como para el poder. Asimismo, a través de la referencia a las estrellas de rap asesinadas en los últimos tiempos (Tupac, Notorious Big) desea destacar la deuda de su poesía con la manifestación musical más importante de las últimas dos décadas, el hip-hop, que utiliza el discurso como instrumento solista frente a la trompeta, el saxo, el piano o la guitarra, a través de la figura del Maestro de Ceremonias (Master of Ceremonies, M.C., emcee), auténtico protagonista escénico, poseído médium, genuino chamán de la tribu.
Este libro en particular está formado por siete largos poemas, divididos en capítulos, y una segunda parte con otros poemas menores y pequeños textos subsidiarios de la primera parte. Tras una larga dedicatoria en verso, un pequeño relato autobiográfico, A Confession, que desvela el origen real imaginario de los siete poemas, hace las veces de una Introducción. La combinación entre información real y fantástica evoca las tácticas empleadas en La vida secreta de Salvador Dalí para descubrir la magia y la sorpresa de la propia realidad. Supone asimismo una disculpa para reflexionar desde dentro sobre el fenómeno del Hip-hop, la creación literaria, la comunidad negra, la sociedad americana en su conjunto, y reivindica, finalmente, el poder de la palabra como principal herramienta para cambiar el mundo.
Desde el punto de vista formal esta nueva vieja poesía popular se caracteriza por sus sencillas rimas, frecuentes aliteraciones, ingeniosos juegos de palabras, sus complicados ritmos y sus sorprendentes rimas internas. Son frecuentes las interjecciones, los apelativos, el lenguaje vulgar e incluso grosero, características que le dotan de un sentido callejero y cercano. Sus contenidos van desde la reflexión sobre el poder de la palabra y su reivindicación como arma para cambiar la sociedad, hasta la denuncia de la violencia física y social (el uso de armas, el poder de las bandas, la misoginia) y del dinero como espejismo de una falsa libertad en la sociedad (afro-)americana actual. Asimismo, se medita sobre la conciencia de clase, se denuncia la injusticia social que padecen los negros, y se reivindica el entendimiento entre razas como piedra angular de la construcción de una nueva sociedad americana. Siempre desde la plataforma de la palabra, de la discusión crítica y del respeto al interlocutor, y desterrando la violencia física y el dinero como herramientas para ello.
Pese a que pueda presentarse en forma de libro y ser leída en la intimidad, la verdadera naturaleza de esta nueva poesía es física y social: nace para ser declamada ante otros, y responde al uso ancestral de la palabra como un arma, como elemento de lucha, como instrumento mágico, transpositor de conciencias y estados anímicos. Hunde sus raíces musicales no ya en el blues y el jazz (hasta sus posteriores desarrollos, que desembocan en el hip-hop), sino también en actos, quizá más apropiadamente cabría decir actuaciones, de carácter religioso, en que destaca, como medio entre lo físico y lo metafísico, la figura del predicador, continuadora de la del chamán africano o americano, es decir, en la ostensión de las habilidades dialécticas en las reuniones sociales, en el uso de la palabra como un poder o un arma social, capaz de conmover y de transformar el mundo, idea, por otro lado, muy occidental y civilizada. En definitiva, frente al rumbo intimista, culto y refinado, plagado de claves y auto-referencias, dirigido al entendimiento de unos pocos iniciados, hacia el que deriva la poesía europea de los últimos tiempos, de las aceras de los barrios marginales surge esta nueva poesía hablada, gritada, sentida, social, popular y en ocasiones grosera, que se escucha en público, como un concierto musical, que abusa de las palabras vulgares y de los apelativos, que puede entender todo el mundo. Es una poesía cercana, y se escupe ante los semejantes; es una puesta en escena con palabras y temas de la calle. Es una banda de hip-hop sin instrumentos, en que sólo permanece la palabra. Por ello, es una poesía erigida sobre el ritmo acentual, donde la rima tiene una finalidad fundamentalmente rítmica y sobre el dominio del escenario y del público. Es una poesía que muestra la fuerza y el poder del discurso, que blande el sonido de la palabra. Sólo así cobra sentido el peculiar carácter competitivo de sus manifestaciones, como muestran los concursos slam y los desafíos o batallas verbales, en que los autores se atacan y defienden frente a la audiencia, (característico de las jam sessions musicales, por cierto), en contraposición a la figura pusilánime del poeta de la lírica occidental que muestra obscenamente sus debilidades. En definitiva, es una poesía dionisiaca por su carácter popular, festivo y ritual.
hiperbreve APARATEJO (por Suco)
lunes, 27 de abril de 2009
sábado, 11 de abril de 2009
viernes, 3 de abril de 2009
miércoles, 1 de abril de 2009
Aquí van un par de textos de la película SLAM protagonizada por Saul Williams para mis amigos los raperos, si no controláis inglés pues poneros al día
Why
The name of my little piece is umm, "Why"
I shot, three motherfuckers
that I didn't know why
I guess I just wanted to see somethin die
You see I bought this gun, for a few rocks
Just to get even, so I thought
with those shit-eatin cops
Holdin the cold blue steel in the palm of my hand
Not quite sixteen, yet totally a man
My only plan was money in MY hand
I wore: Felacci, Gucci, Nike's and Eddie B.
I was the COOLEST motherfucker in Southeast D.C.
School? What the fuck
That was a thing of the past
Gettin paid
School and all that other square shit could KISS MY ASS
Mad at my bun, toy with my gun
Tipped on over to my favorite poolroom just to have some fun
Rips, was at full blast
so I CHALKED up my cue ready to kick some ass
I played a few hours, beat all the old timers
and was about to go
Until three.. ONE, of three BAMA motherfuckers stepped on my toe
A split second later, whip-bam it was on
The ass-kickin begun
I ducked a few pool balls
and eased out my gun
Rat-a-Tat-Tat and that was that
Three was whacked
Ten years later, as I sit here in my jail cell about to cry
I'm thinkin, "I shot three motherfuckers and I don't know why"
The world I know
The world I know.. is a world too slow
Don't move fast enough.. keep your head low
The world I know.. is a world much too slow!
Can't move fast enough chi-ild
You better stay on the low child!
Uhh, my eyes are a glare
Uhh, I'm lookin up at this world from a stare
and really don't know which way I'ma turn
I could get burned upon contact
I'm makin a bad decision, to get my pockets fattened one day
Support the very thang, that supported me, my family
Gave me love, yes we struggle, and some do hustle
And forced to fly knuckle, for a better future in this game
Do yours thang, get yours cheese, and work to be free
Remember me, from the state of the peace dream
Mountains to the red dirt, damn it hurt, but it feel good
to watch my small time grow to a big city
Mo' flow, when the time's no snow, big frontyards
to backyards, with the porches, lemonade
to the pine tree shade
Trunk gangsta fade, womens everywhich-a-way
If you missin out you trippin, Gipp dippin
Lovin all this Country Livin', baby check it
The world I know.. is a world too slow
It don't move fast enough
You better keep your head low!
The world I know.. is a world much too slow!
If you can't move fast enough chi-ild
you better stay on the low child!
Yes, this is an invitation, to indulge in interpretation
Literal lyrics of, liberation, pressures I'm takin
Makin the needed sacrifices 'fore a crowd prevent us
I'ma portray all the virtues, and vices, conveyin the contents
A blue prism with four elements creates if the team doesn't
conflict what compliments, common sense, enter a mission wise
Front rise to action and the consequence
Better miss the ending in all realities
There they ever lies tryin to leave
Faces not seen but you feelin, they'll, still believe
witches push a sun
But this is how we've overcome the obstables of oppression
overpowering where we from
You, suckers prepared the dream for me
And others tell like it is, while I
tell it how I would like it to be
And we don't ration compassion, we give our own for y'all
So why's our side the one that's always numb?
Why is our following so strong? Come on come on
The world I know.. is a world too slow
Don't move fast enough.. keep your head low
The world I know.. is a world much too slow!
If you can't move fast enough chi-ild
You better stay on the low child!
And I wanna live, in the passenger seat of a car
We can drive around all night
We wouldn't have to go too far
Just look at the stars
Mmm-mmm-mm-mmhmmmmm
This night could be ours
Mmm-mmm-mm-mmhmmmmm
Yo, yo, yo, yeauh
Profound, dreamy, defused
It's difficult to fear down rules, bad enough to set them
Often attracted to highly, imaginative objectives
Energy, exert, an irresistable magnetic
influence, able to dissolve away barriers
Of a more rigid and absolute nature, mutating
Flexible, varied, thus, enabling me to adapt
to these circumstances, easily bold, and I can demand
lots of excitement, seeking a change of scenery
more often than most, for worse or for better
I sees them, seldom happier than, when in motion
Emotionally unstable, Neptune is, still in progression
in a counter-clockwise direction
Designated as the winter solstice
A representative of rebirth, quadrant number fo'
Thought, a mode of apprehension, omnipotent
The world I know.. is a world too slow
Don't move fast enough.. keep your head low
The world I know.. is a world much too slow!
If you can't move fast enough chi-ild
You better stay on the low child!
The world I know.. is a world too slow
Don't move fast enough.. you better keep your head low!
The world I know..